consent to
美
英 
英漢解釋
例句
They love one another, and your consent to their marriage is all they need to make them perfectly happy.
他們深深相愛,你的允許會讓他們的幸福變得更完美。
Yet more essentially, can we ask such a subject to want what she desires, to consent to what the thing in her wants.
然而更為基本的是,我們是否能夠要求這樣一個主體去渴望她所欲望的東西呢,去認可在她渴望中的那個東西。
Since Mary's father would not give his consent to her marriage to the man, she decided to burn her bridges and eloped with him.
因為瑪麗的父親不會同意她和那男人結婚,她決定破釜沉舟,和那男人私奔了。
he insisted on her marrying him, and would consent to nothing else, and when he was drunk he used to abuse her and even beat her.
他帕拉吉嫁給他,此外其它的事都答應她,可是他喝醉時經常大罵帕拉吉,甚至打她。
"Certainly, Narcissa, I shall make the Unbreakable Vow, " he said quietly. "Perhaps your sister will consent to be our Bonder. "
“當然,納西莎,我可以立一個牢不可破的誓言,”他輕聲說,“也許你姐姐同意做我們的見證人。”
Marriage with you would be a terrible fall for her, worse than all that's past, and therefore she will never consent to it.
對她來說,跟您結婚將是一種可怕的墮落,比以前干的什么事都更墮落,因此她決不會同意。
I shall ask permission of my husband for you to be `Monsieur Jean. ' I hope that he will not consent to it.
我要問我的丈夫是否允許我稱您讓先生,我希望他不同意。
As your parents see the matter in a different angle, they probably will not consent to the plan.
由于你的父母對這件事的看法和你不一樣,他們很可能不贊成這個計劃。
The only time I know of, in the long calendar of the year, when men and women seem by one consent to open their shut-up hearts freely.
唯一一次我知道的,在長期的日歷里,當男人和女人看來由一人打開他們的心自如了。
And as she was too chaste, too pure, to consent to such love as the grocer wanted she did not want to deceive me.
因為太貞潔,太潔白,不同意商人所需要的那種愛,所以她不想欺騙我。
But can you think that Lydia is so lost to every thing but love of him, as to consent to live with him on any other terms than marriage?
可是你以為麗迪雅為了愛他,竟會不顧一切,可以不跟他結婚而跟他同居嗎?
If this did not work he would ask the man to consent to meeting in a public forum where he would feel safe from aggressive questioning.
如果這樣不行,他會要求對方同意到一個公共場所見面,在那兒他就不會受到攻擊性盤問。
TYPICAL USE: He gave us implicit consent to take the apples, for he smiled when he saw us do it.
他暗示我們可以拿取那些蘋果,因為當他看到我們在拿時、他微微地一笑。
When the Senate is ready to vote, senators are asked, "Will the Senate advise and consent to this nomination? "
當參議院準備投票時,向參議員們提出的問題是:“參議院是否建議并同意這一提名?”
I consent to break off with her, and only see her once more.
我答應和她斷絕來往,只要再見她一面。
should we consent to acceptance of any cancellation of orders , buyer will have to pay a cancellation fee.
倘若我方同意接受取消定單,買方須支付取消費。
The last thing a woman will consent to discover in a man whom she loves, or on whom she simply depends, is want of courage.
一個女人在她愛的男人或是依靠的男人身上最不愿發現的是缺乏勇氣。
He gave us implicit consent to take his apples, for he smiled when he saw us do it.
他默許我們吃蘋果,因為當他看見我們吃時只是微笑。
Her father is taking her to England, and my grandfather refuses his consent to the marriage.
她父親要帶她去英國,我那外祖父也不允許我和她結婚。
His wife hesitated a little, however, in giving her consent to this plan.
然而,他妻子沒有馬上同意這個計劃,她猶豫了一會兒。
If parents do not give their consent to their daughter's marriage, she can always elope to Scotland.
如果父母不同意女兒的婚事,她就隨時可以私奔到蘇格蘭去。
Your grandfather isn't likely to consent to it unless he can make sure that he's not got any other drain on him.
你外公未見得肯答應,除非他弄清楚別的方面沒有再開銷他的地方。
But the senate in 1905 amended these treaties to make its consent to each arbitration necessary, and he withdrew them.
但是1905年參議院修正了這些條約,規定每一次仲裁都必須參議院同意,他于是撤消這些條約。
Mary must be out of her mind to consent to steal her boss's secretary files.
Mary答應去偷她老板的秘密文件,她一定是瘋了。
Christine: Me? No way. I'll never consent to doctors cutting up my body after I die. Those organs are a part of me.
克莉絲汀:我?不可能。我永遠不會同意死后讓醫生切割我的身體。那些器官是我身體的一部分。
The deal has sent the Israeli government into a panic, making it even less likely to consent to meaningful peace negotiations.
該協議令以色列政府陷入恐慌,更不太可能同意展開有意義的和平談判。
His wife hesitated a little in giving her consent to this plan.
他妻子在同意這項計劃之前就猶豫了一下。
"We did not consent to it, " said Semonti Stephens, a spokeswoman for the first lady.
第一夫人的女發言人西門提?史蒂芬斯說:“他們并沒有得到我們的準許。”
We no longer need our parents' consent to go on field trips, to rent a R-rated movie, to have a medical procedure done, to get married, etc.
我們不再需要父母的同意就可到校外考察旅行,租看有限制等級的影片,辦理醫療手續以及結婚等。
I asked him for his consent to pick the locks of two of the drawers which were locked.
兩個抽屜是鎖著的,我請求他同意把鎖撬開。
At very most, such a mind will consent to use past experience as a basis for its future actions.
這種心智,充其量,至多會同意以過去的經驗為基礎,規范其未來的行為。
America in particular will not consent to being tied down like Gulliver, especially where it thinks its security is at issue.
美國更不愿意像格利佛一樣被拴住,特別是在它認為自己的安全存在威脅的問題上。
Why do we have to hand over Swedish nationals? We do not consent to the demand of extradition.
我們為什么要把瑞典公民交出去呢?我們不同意引渡的要求。
First, speaking the vows provides a fuller, richer symbol of your consent to be married.
首先,講的誓言提供更全面,更豐富的象征,你同意結婚。
By using the Service, you consent to any such transfer of information outside of your country.
使用服務,您同意任何此類轉讓信息以外的國家。
His victim's mental powers were failing and she lacked the capacity to consent to what happened, London's Appeal Court heard.
倫敦上訴法院審理中聲明,受害人精神不足,并且失去對于事情的判斷能力。
He would sooner die than consent to such a plan.
他寧愿死也不同意這個計劃。
They would also compensate investors who sold ARS at a loss and consent to a public arbitration process to resolve claims.
他們還將賠償虧損出售拍賣利率證券的投資者,并同意進行公眾仲裁程序,以解決索賠問題。
May I tell the committee that you consent to make a few alterations ?
我可不可以告訴委員會你同意做一些改動?
Well, I speak frankly; as true as you are an honest man, I will not consent to it.
可是,說句老實話,我不能同意,這話一點不假,就象您是一位正人君子一樣。
Anne's father would not consent to her marrying a foreigner.
安妮的父親不會同意她嫁給一個外國人。
The parties consent to the jurisdiction of the federal and state court in the State of Texas and the venue in Austin Texas.
各方同意的管轄范圍,聯邦和各州法院在德克薩斯州和得克薩斯州奧斯汀地點。
His father would not consent to his leaving school.
他的父親不會同意他放棄學業。